Світлові технології: основні визначення та характеристики від компанії Philips

Асиметрична форма променя

Зміщена форма променя ближнього світла. Забезпечує довший промінь у смузі руху автомобіля та коротший промінь на зустрічній смузі, щоб не зліпити водіїв зустрічних транспортних засобів.

B3

B3 — термін, протягом якого 3% тестових зразків вийшли з ладу.

CeraLight

Система охолодження з використанням керамічних елементів підвищує стійкість до перегріву та вібрацій.

Вольфрам

Матеріал, з якого роблять нитки розжарювання та електроди.

Галоген

Газ, який використовується для створення циклу галогену в лампі. У ході роботи молекули вольфраму випаровуються з нитки. В результаті циклу вони поєднуються з молекулами галогену і повертаються назад на нитку розжарювання. Це продовжує термін служби лампи та дозволяє досягти більш високої потужності світлового потоку. Галогенові лампи заповнені галогеном під високим тиском. У негалогенових лампах розжарювання зазвичай використовується вакуум.

Газорозрядна лампа

Правильне технічне найменування про ксенонових ламп — газорозрядна лампа. Світло випромінюється дуговим розрядом, що створюється між двома електродами. Також див. терміни «HID» та «Ксенонова лампа».

Пальник

Пальник - це скляний елемент галогенової або ксенонової газорозрядної лампи високої напруги, в якій генерується випромінювання світла. Він складається з тугоплавкого або кварцового скла і містить нитку розжарювання та два електроди.

Градуси Кельвіна (K)

Одиниця вимірювання температури, заснована на абсолютній шкалі, де нуль (-273 °C) відповідає температурі, за якої припиняється будь-який тепловий рух. Однак у галузі світлових рішень це одиниця виміру колірної температури. Чим вища колірна температура, тим біліше і холодніше виглядає світло.

Дуговий розряд

Світловий розряд, що з'єднує два електроди ксенонової газорозрядної лампи. Принцип дії аналогічний спалаху блискавки. Дуговий розряд створюється стартером високої напруги та стабілізується та контролюється ПРА.

D(…)

Номенклатурний термін для ксенонових газорозрядних ламп, де D означає «розряд» (discharge). Доступні модифікації: D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D3R, D4S, D4R та D5S.

D1 та D2 — перші лампи, представлені у 1991 р.

D3 та D4 — лампи без вмісту ртуті, які прийшли на заміну D1 та D2. У D1 та D3 електронний стартер високої напруги вже вбудований в основу лампи.

Тип S використовується в системах прожекторів (лінз).

Тип R використовується у відкритих відбивачах і має додаткове покриття зовнішньої трубки (у тонку смужку), яке блокує певні зони, щоб уникнути блікування.

D5S — це 25-ватна лампа з вбудованим стартером та ПРА.

DOT (Department of Transportation - Міністерство транспорту США)

Міністерство транспорту Сполучених Штатів, яке займається контролем федеральних автомагістралей, повітряних, залізничних та водних шляхів сполучення та іншими адміністративними функціями в галузі транспорту. Виконує роль, аналогічну ролі ECE (Economic Commission for Europe – Європейська економічна комісія).

DRL

Денні ходові вогні (Daytime Running Lights).

ECE (Economic Commission for Europe — Європейська економічна комісія)

Європейська економічна комісія. Одна з п'яти регіональних комісій ООН зі штаб-квартирою в Женеві, яка робить внесок у підвищення ефективності ООН за рахунок впровадження на регіональному рівні рішень міжнародних конференцій та самітів ООН. ECE відповідає за гармонізацію технічних характеристик транспортних засобів, і її нормативи є обов'язковими для виконання також і в багатьох країнах за межами Європи.

H(…)

Номенклатурний термін для галогенових ламп. H = галоген (halogen). Лампи нумеруються послідовно. Найбільш поширені типи:
H1 — перші галогенові лампи (одна нитка розжарювання);
H4 — дві нитки розжарювання для ближнього та далекого світла в одній лампі;
H7 — найпоширеніша галогенова лампа для ближнього та далекого світла та протитуманних фар у Європі.

HB(…)

Назва ECE для оригінальних ламп з Північної Америки, які також затверджені для використання у Європі. Наприклад: HB3 означає 9005, а HB4 - 9006.

Hg

Символ ртуті (латинська назва ртуті - hydrargyrum). Ксенонові лампи D1 та D2 ще містять близько третини обсягу ртуті, що використовується у звичайних домашніх енергозберігаючих лампах. Лампи типів D3, D4 та D5 зовсім не містять ртуті.

HID

Яскрава розрядна лампа. Правильна технічна назва так званих ксенонових ламп.
Також див. термін: «Газорозрядна лампа», «Ксенонове світло», «Ксенонова система».

HiPerVision

Лінійка надзвичайно компактних сигнальних ламп з високоточними нитками розжарювання та тривалим терміном служби. Використовуються у сигнальних ліхтарях, протитуманних фарах, задніх ліхтарях та денних ходових вогнях.

ECE R

Постанова ECE (ECE Regulation). Приклади в галузі автомобільного освітлення:
R37 Лампи розжарювання,
R99 Газорозрядні джерела світла,
R48 Встановлення світлових та світлосигнальних пристроїв

Захист від ЕМП

Автомобільні стандарти захисту від електромагнітних перешкод.

Знак відповідності сертифікації

Знак ECE, який підтверджує затвердження. Цифра після літери "E" вказує, яка держава видала затвердження. Наприклад, E1 означає Німеччину, а E2 — Францію. Твердження, надане членом ECE, є дійсним у всіх країнах-учасницях і зазвичай дублюється в національних нормативах. Можливі окремі незначні відхилення.

Зона обмеження світла

Лінія, що розділяє яскраву та темнішу зони променя ближнього світла. На рівні вище зони обмеження світла потужність світлового потоку обмежена, щоб не зліпити водіїв зустрічних транспортних засобів.

Кандела (кд)

Одиниця інтенсивності освітлення, що вимірює потужність світлового потоку, що випромінюється джерелом світла у певному напрямку.

Якість Automotive Grade Quality

Продукти Philips Automotive Grade Quality спроектовані та виготовлені відповідно до суворих процесів контролю якості (включаючи чинні норми ISO). Їхня стабільна якість відповідає високим стандартам виробництва.

Кварцове скло

Стійке до високих температур та тиску скло для галогенових та ксенонових газорозрядних ламп. Це скло має спеціальне покриття для блокування шкідливих ультрафіолетових променів.

Клиновидний цоколь

Лампа зі скляною основою, наприклад W5W. В основному використовується для паркувальних вогнів, покажчиків поворотів та освітлення салону.

Ксенон (Xe)

Один із інертних газів. Зазвичай використовується для позначення газорозрядних ламп.

Ксенонова система

Повна система ксенону складається з газорозрядної лампи, стартера високої напруги та електронного ПРА, що контролює дуговий розряд.

Ксенонове світло

Фари з газорозрядними лампами.
Також див. термін: «D(…)».

Лампа трубчастої форми (festoon)

Лампа у формі трубки з контактами на обох кінцях, наприклад C5W, яка зазвичай використовується для освітлення салону та підсвічування номерного знака.

Люкс (лк)

Одиниця виміру освітленості. 1 люкс = 1 лм/кв. м. Також див. терміни «Освітленість».

Люксметр

Пристрій для вимірювання освітлення.

Люмен (лм)

Одиниця вимірювання світловіддачі.

LUXEON®

Мікросхеми Lumileds.

Нитка розжарювання

Спіральний вольфрамовий дріт, що випромінює світло.

Освітлення (люкси)

На відміну від світловіддачі (лм), яка вимірює загальний обсяг світла, що випромінюється джерелом світла, освітлення описує рівень світловіддачі на одиницю площі, наприклад дороги. Освітленість вимірюється люксметром.

Живлення в бортовій мережі

Напруга в бортовій електричній мережі автомобіля. У автомобілях робоча напруга у роз'ємі лампи зазвичай коливається в межах 13-14 вольт (В). Згідно з стандартом ECE R37, офіційна випробувальна напруга галогенових ламп для автомобільних фар становить 13.2 В. Для вантажівок з напругою бортової мережі 24 В випробувальна напруга становить 28 В. Напруга бортової мережі дуже впливає на термін служби ниток розжарювання лампи. Загалом підвищення напруги на 5% знижує термін служби лампи на 50%.

ПРА

Електронний драйвер, що управляє ксеноновою яскравою розрядною лампою.

Pb

Символ свинцю (латинська назва свинцю - plumbum). Всі автомобільні лампи Philips не містять свинцю.

Світлодіод

Світловипромінюючий діод.

Світловіддача (лм)

Загальна кількість світла, що випромінюється джерелом світла в усіх напрямках

Сертифікація IP65

Захист від пилу та попадання води робить конструкцію більш надійною

Термін служби

Статистичні дані, що вказують процентний рівень відмов ламп, що експлуатуються при певній напрузі протягом певного періоду часу.
Звичайна вказівка терміну служби:
TC — термін, протягом якого 63% тестових зразків вийшли з ладу.

Стартер високої напруги

Створює імпульси високої напруги близько 20 000 вольт для запалення дугового розряду в ксеноновій газорозрядній лампі.

Технологія AirCool

Інтеллектуальна система охолодження, що відводить тепло від важливих компонентів лампи (активне охолодження за допомогою вентилятора).

Технологія AirFlux

Завдяки оптимальній системі терморегулювання збільшується термін служби лампи (пасивне охолодження з використанням радіатора).

Технологія SafeBeam

Ця технологія дозволяє направити промінь світла точно на потрібну ділянку дороги

УФ-фільтр

Блокуюче ультрафіолетове (УФ) випромінювання скло поглинає ультрафіолетове світло, що створюється ниткою розжарювання або дуговим розрядом. УФ-фільтр є обов'язковим для всіх сумісних зі стандартами ECE ламп для автомобілів, оскільки ультрафіолетове світло може пошкодити пластмасовий кожух фари.
Також див. термін:«Кварцове скло».

Цоколь

Нижня частина лампи, що забезпечує належний механічний та електричний контакт із ламповим модулем в автомобілі. Від точності цоколь залежить правильність форми променя.

Колірна температура

Теплова одиниця вимірювання відтінку світла. Розраховується на основі кольору, що випромінюється «абсолютно чорним тілом», розігрітим до певної температури.
Також див. термін:«градуси Кельвіна».

Електроди

Електричні провідники, розташовані на протилежних кінцях корпусу ксенонової газорозрядної лампи. Світло випромінюється дуговим розрядом між двома електродами.

Яскравість

Інтенсивність світлового потоку, що випромінюється поверхнею, наприклад ниткою розжарювання або дуговим розрядом ксенонової яскравої розрядної лампи, на одиницю площі в певному напрямку. Важливий показник кількості світла, яке фара випромінює на поверхню дороги. Одиниця виміру - кандела на кв. м. (кд/кв. м).